Soft Matte Lip Cream - NYX Cosmetics (Review) ❤
¡Hola, bonitas! ❤
Hi again, beauties! ❤
Después de un parón (demasiado) largo, ¡aquí estamos de vuelta! En la entrada de hoy os quiero hablar de un producto archiconocido: los Soft Matte Lip Cream de NYX.
After a (really) long stop... we're back! Today's post is about the popular Soft Matte Lip Creams by NYX.
Después de haber leído muchísimas buenas críticas sobre estos labiales me decidí a probarlos. ¡Y cuál fue mi sorpresa al ver que estaban rebajados un 50%! A un bajón así nadie se resiste, y al final acabé comprando más de lo que tenía pensado. Pero desgraciadamente esta rebaja se debe a que NYX ya no se venderá en España, ¡así que había que hacerse con un buen fondo!
After reading thousands of reviews recommending them, I decided to try! In Spain there is currently a discount of 50% in all NYX products, so I ended up buying more than expected!
Llevo utilizando los labiales un mes, aproximadamente, y mi opinión va cambiando según los utilizo. La textura que me deja en los labios me encanta, ya que a pesar de ser un labial mate no los reseca demasiado, deja una textura aterciopelada. Sin embargo la pigmentación no es muy alta. Necesito dar varias pasadas para que me cubra bien toda la piel, si no deja como pequeñas "calvitas" que no son nada estéticas.
I've been using the lipsticks for a month now, and I don't make up my mind about my opinion. I am really in love with the velvety-texture, it does not dry the lips though it is a matte lipstick. However, its pigmentation is low and I need to apply many layers to fully cover the lips.
La variedad de colores es otro aspecto positivo a tener en cuenta, ¡hay muchísimos! Yo, de momento, solo tengo cuatro tonos (sí, de momento ;) ), pero la verdad es que los tonos más oscuros son preciosos. El aplicador es muy cómodo y no deposita demasiado producto... ¡más bien deposita poco! Para cubrir toda la superficie del labio se necesita coger producto unas 3 o 4 veces.
Its wide variety of colours must be taken into account as a positive aspect. I just own four shades (for now ;) ), but the darker ones are simply amazing. The applicator makes the painting easy, though not much product comes from the tube onto it!
Respecto a la duración en los labios no es muy larga. Al comer o beber se va de los labios, y dura como máximo unas 4 horas.
Its duration is not too long. It stays on about four hours without eating or drinking.
%2B20.10.33.png)
Tokyo
%2B20.11.16.png)
Monte Carlo
%2B20.10.25.png)
Milan
%2B20.19.57.png)
Addis Ababa
¿Vale la pena comprarlos? Aunque tenga varias desventajas, es un labial que recomendaría como producto diario. Por su bajo precio (unos 3€ ahora que están al 50%) cumple bastante bien las expectativas.
¡Animaos a probarlo! ❤
Is it worth the purchase? It has some disadvantages, but I would highly recommend it as a daily product. A really good value for money! ❤
Lady Y ❤
Lady Y ❤
About the Author
%2B20.41.58.png)
1 comentarios
No he probado ninguno de estos labiales, pero me han gustado mucho, sobre todo el Monte Carlo.
ResponderEliminarBesos